What a bad moment you’ve chosen to come in to the world

Stupenda pubblicita’ della Coca Cola in spagnolo sottotitolata in inglese. Un anziano centoduenne parla a cuore aperto ad un neonato cercando di spiegargli perche’ vale la pena venire al mondo… Voglio tradurvene almeno uno spezzone in Italiano ma prima guardatene il video, un piccolo capolavoro che, devo ammettere, mi ha emozionato un po’…
“Most people will say you what a bad moment you’ve chosen to come in to the world, we’re in crysis, that’s not a good thing… Well it’ll make you stronger. I’ve lived worse moments than this one but in the end, you’ll remember only good things.”
“Molte persone ti diranno che hai scelto un brutto momento per venire al mondo, siamo in crisi, non e’ una cosa buona… Bene, questo ti rendera’ piu’ forte! Ho vissuto momenti peggiori di questo ma, alla fine, ti ricorderai sole le cose buone…”
Fonte: Dissacration.com
Leggi le ultime notizie divertenti di Blog83.net
o segnala l'articolo su:







MiCc83 | 25 mar 09 |


C’è anche qui da noi (in Italia) questa pubblicità, veramente carina.
Si, ne stavamo appunto discutendo su dissacration… Un peccato che la versione italiana sia stata tradotta e non sottotitolata!!!